Ársreikningur Kópavogsbæjar 2009 - Seinni umræða
Málsnúmer: 1004365
Ferill máls
01
Bæjarstjórn - 1016. fundur
Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, gerði grein fyrir helstu niðurstöðum samantekins ársreiknings Kópavogsbæjar 2009, A - hluta fyrirtækja samstæðunnar, sem eru Eignasjóður Kópavogsbæjar, Byggingarsjóður MK og Þjónustumiðstöð Kópavogsbæjar, sem eru undirritaðir af bæjarstjóra og löggiltum endurskoðendum bæjarins, svo og B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar: Fráveitu Kópavogsbæjar og Vatnsveitu Kópavogsbæjar, einnig undirritaðir af bæjarstjóra og löggiltum endurskoðendum bæjarins, ásamt ársreikningum B - hluta fyrirtækjanna Tónlistarhúss Kópavogs, Hafnarsjóðs Kópavogs og Húsnæðisnefndar Kópavogsbæjar, sem höfðu verið samþykktir í viðkomandi stjórn/nefnd og undirritaðir af löggiltum endurskoðendum bæjarins. Einnig var lagður fram samþykktur ársreikningur Vatna ehf og Fjarskiptafélagsins Rjúpnahæð ehf. Þá voru lagðar fram skýrslur skoðunarmanna reikninga og skýrsla löggiltra endurskoðenda bæjarins. Lagði bæjarstjóri til að samantekinn ársreikningur Kópavogsbæjar 2009 ásamt fylgigögnum yrði samþykktur. Bæjarstjóri gerði grein fyrir ársreikningi Lífeyrissjóðs starfsmanna Kópavogsbæjar, þegar samþykktum í stjórn sjóðsins, sem þarfnast staðfestingar bæjarstjórnar Kópavogs.$line$Bæjarstjóri gerði sérstaklega grein fyrir breytingu á ársreikningi frá fyrri umræðu í bæjarstjórn. Breytingin byggir á áliti reikningsskila- og upplýsinganefndar sveitarfélaga um meðferð leigusamninga fasteigna og færslu á lóðum og löndum. Áhrif á eigið fé í efnahagsreikningi Kópavogsbæjar er 4.458 m.kr. hvort sem litið er til A eða B - hluta bæjarsjóðs.$line$$line$ $line$
<DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><DIV>Til máls tóku Ólafur Þór Gunnarsson, Gunnar Ingi Birgisson, Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, og Flosi Eiríksson og lagði hann fram eftirfarandi bókun:</DIV><DIV><EM>"<FONT face=Calibri size=3>Ársreikningar Kópavogsbæjar eru ávallt góð heimild um rekstur og afkomu bæjarins fyrir yfirstandandi ár. Úr reikningunum má lesa bæði góð og dapurleg tíðindi en um leið segja þær mikla sögu um þau mistök sem gerð hafa verið hér á undanförnum árum. Það er dapurlegt að fjalla um slík tíðindi á 55 ára afmælisdegi bæjarins.</FONT></EM> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT face=Calibri size=3><EM>Sú aðferðafræði að vinna fjárhagsáætlun bæjarins í samvinnu allra bæjarfulltrúa skilar jákvæðri niðurstöðu og þrátt fyrir erfitt árferði tekst nokkuð vel að halda rekstrinum innan ramma fjárhagsáætlunar.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Er rík ástæða til þess að þakka öllum starfsmönnum bæjarins fyrir þeirra mikla þátt í þeirri niðurstöðu. Með samstilltu átaki hefur tekist að verja grunnþjónustu bæjarins og leitast hefur verið eftir fremsta megni að leggja ekki auknar byrðar á bæjarbúa.</EM></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT face=Calibri size=3><EM>En um leið opinberar reikningurinn með skýrum <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>og afgerandi hætti arfleifð lóðastefnu Framsóknar- og Sjálfstæðisflokks. Skil á lóðum kosta bæjarbúa 867 milljónir króna og er rétt að hafa í huga að fulltrúar Samfylkingarinnar og Vinstra græna hafa eindregið varað við því að úthluta svo miklu magni af lóðum á skömmum tíma og að fjöldi teikna í efnahags- og atvinnulífi væru um að ástæða væri til að hafa varfærnissjónarmið í huga. Þeim varnarorðum sem sett voru fram af heilum hug af okkur var svarað svo til eingöngu með skætingi <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>af hálfu fulltrúa meirihlutaflokkanna. Rétt er þó að taka fram að allt yfirbragð umræðna í bæjarstjórn hefur breyst mjög til batnaðar frá síðasta sumri og lýðræðislegri umræðu gert hærra undir höfði.</EM></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT face=Calibri size=3><EM>Skuldaaukning sveitarfélagsins er ógnvænleg.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Skuldir Kópvogsbæjar hafa hátt í fjórfaldast á einu kjörtímabili sem er líklega Íslandsmet og eru nú heildarskuldir bæjarins 43 milljarðar eða 1,4 milljónir króna á hvern bæjarbúa. Hluti af slæmri niðurstöðu er gengistap sem endurspeglar þá áhættu sem tekin hefur verið við fjármögnun<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>fjárfestinga sveitarfélagsins<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>og hversu vandmeðfarið það er fyrir aðila með tekjur í<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>íslenskum krónum að skuldsetja sig í erlendri mynt.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Rangar ákvarðanir við uppkaup í Glaðheimum, kaup á Vatnsenda og fleiri afleiddir samningar í kjölfarið eru megin skýringar þess hve erfið fjárhagsstaða bæjarins er í dag. Að ógleymdum ýmsum gæluverkefnum meirihlutans sem betur hefðu verið óunnin.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Reynt er að gera lítið úr gengismálum í skýrslu bæjarstjóra en gott er þá að minnast þess að þegar um gengishagnað og rekstrarafgang vegna lóðasölu var að ræða þá börðu sömu menn sér á brjóst og töldu það dæmi um hversu miklir snilldarfjármálamenn hér væru við völd. Nú virðist þetta einhvern veginn allt vera öðrum að kenna.</EM></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT face=Calibri size=3><EM>Stórfelldur skuldavandi setur næstu sveitarstjórn verulegar skorður við að halda áfram að verja hér grunnþjónustu bæjarins og er eins og skuldaklafi á komandi kynslóðum. Skuldsetning komandi kynslóðar er á ábyrgð Framsóknar- og Sjálfstæðisflokks og um leið arfleifð þeirra nú árið 2010.</EM></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><EM><FONT face=Calibri size=3>Guðríður Arnardóttir, </FONT><FONT face=Calibri size=3>Hafsteinn Karlsson, </FONT><FONT face=Calibri size=3>Jón Júlíusson, </FONT><FONT face=Calibri size=3>Ólafur Þór Gunnarsson, </FONT><FONT face=Calibri size=3>Flosi Eiríksson."</FONT></EM></P></DIV><DIV>Þá tóku til máls Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, Flosi Eiríksson, Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, Flosi Eiríksson og Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri.</DIV><DIV> </DIV><DIV>Hlé var gert á fundi kl. 19:45. Fundi var fram haldið kl. 19:53.</DIV><DIV> </DIV><DIV>Ármann Kr. Ólafsson tók til máls og lagði fram eftirfarandi bókun:</DIV><DIV><EM>"Mikilvægt er að halda því til haga að stærsti hluti skuldaaukningar er tilkominn vegna lóðaskila og gengisþróunar. Hins vegar er rekstur bæjarins traustur sem sjá má á háu hlutfalli veltifjár frá rekstri og eiginfjárhlutfalli upp á 20%. Aðdróttunum minnihlutans um meintan skæting vísum við til föðurhúsanna.</EM></DIV><DIV><EM>Ármann Kr. Ólafsson, Margrét Björnsdóttir, Gunnsteinn Sigurðsson, Ómar Stefánsson, Gunnar Ingi Birgisson, Ragnheiður K. Guðmundsdóttir."</EM></DIV><DIV> </DIV><DIV>Forseti bar undir fundinn til staðfestingar ársreikning Lífeyrissjóðs starfsmanna Kópavogsbæjar. Bæjarstjórn staðfestir ársreikninginn með tíu samhljóða atkvæðum.<BR> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning A - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Aðalsjóðs Kópavogsbæjar. </DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.<BR> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning A - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Eignasjóðs Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning A - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Byggingarsjóðs MK.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning A - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Þjónustumiðstöð Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar, Húsnæðisnefnd Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar,Tónlistarhúss Kópavogs.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning Vatna ehf. </DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar, Hafnarsjóðs Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Fráveitu Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> <BR>Forseti bar undir atkvæði ársreikning B - hluta fyrirtækja Kópavogsbæjar - Vatnsveitu Kópavogsbæjar.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV><DIV> </DIV><DIV>Forseti bar undir atkvæði í heild sinni samantekinn Ársreikning Kópavogsbæjar, þ. e. Ársreikning Kópavogsbæjar, A - og B - hluta fyrirtækja hans ásamt framlögðum ársreikningum B - hluta fyrirtækja og öðrum fylgigögnum.</DIV><DIV>Samþykktur með 11 greiddum atkvæðum.</DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
02
Bæjarstjórn - 1015. fundur
Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, gerði grein fyrir helstu niðurstöðum ársreiknings Kópavogsbæjar, A og B hluta. Greindi hann frá rekstrarniðurstöðum og helstu frávikum. Þannig skýrði hann út sundurliðun fjárfestinga, sjóðsstreymi og niðurstöður Efnahagsreiknings. Þá lagði hann til að ársreikningi Kópavogsbæjar yrði vísað til seinni umræðu.
<DIV><DIV><DIV><DIV><DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;>Til máls tóku Flosi Eiríksson og Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri, sem lagði fram eftirfarandi tillögu:</SPAN></SPAN></DIV><DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;></SPAN></SPAN> </DIV><DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><EM>"Bæjarstjórn Kópavogs telur eðilegt að tekið verði tillit til álita reikningsskila- og upplýsinganefndar samgöngu- og sveitarstjórnarráðuneytisins er varðar færslu á lóðum og lendum í bókhaldi sveitarfélaga við afgreiðslu ársreiknings Kópavogsbæjar á næsta fundi bæjarstjórnar.</EM></SPAN></SPAN></DIV><DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><EM>Gunnsteinn Sigurðsson, Ómar Stefánsson, Margrét Björnsdóttir, Sigurrós Þorgrímsdóttir, Ármann Kr. Ólafsson, Gunnar Ingi Birgisson, Guðbjörg Sveinsdóttir, Flosi Eiríksson, Jón Júlíusson, Hafsteinn Karlsson, Ingibjörg Hinriksdóttir"</EM></SPAN></SPAN></DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;></SPAN></SPAN></DIV><DIV><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><SPAN AR-SA?? mso-bidi-language: mso-fareast-language: mso-ansi-language: mso-fareast-font-family: FONT-FAMILY: FONT-SIZE: ??Arial??,??sans-serif??; 9pt; Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; IS;><DIV> </DIV><DIV>Kl. 18:06 vék Margrét Björnsdóttir af fundi og tók Ragnheiður K. Guðmundsdóttir sæti hennar.</DIV><DIV> </DIV><DIV>Þá tóku til máls Flosi Eiríksson, Ómar Stefánsson og Gunnsteinn Sigurðsson, bæjarstjóri. Forseti bar þá undir fundinn framlagða tillögu og var hún samþykkt einróma.</DIV><DIV><BR></SPAN>Þá samþykkti bæjarstjórn einróma að vísa ársreikningi Kópavogsbæjar 2009 til seinni umræðu.</SPAN></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>