Lántaka nóvember 2011. Lánasamningar nr. 37 og 38
Málsnúmer: 1111516
Ferill máls
01
Bæjarstjórn - 1049. fundur
Staðfesting á lántöku, sem samþykkt var á fundi bæjarstjórnar þann 29. nóvember sl.:
<P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d; mso-fareast-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT face=Calibri>1.</FONT><SPAN style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 7pt; FONT-WEIGHT: normal" Times New Roman??> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>"Bæjarstjórn Kópavogsbæjar samþykkir hér með að taka lán hjá Lánasjóði sveitarfélaga ohf. að fjárhæð 1.260.000.000 kr. til 13 ára, í samræmi við samþykkta skilmála lánveitingarinnar sem liggja fyrir fundinum. Til tryggingar láninu standa tekjur sveitarfélagsins, sbr. heimild í 3. mgr. 73. gr. sveitarstjórnarlaga nr. 45/1998. Er lánið tekið til að endurfjármagna afborgun láns nr. 0610059 á gjalddaga hjá Lánasjóði sveitarfélaga í desember 2011, sbr. 3. gr. laga um stofnun opinbers hlutafélags um Lánasjóð sveitarfélaga nr. 150/2006.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>Jafnframt er Guðrúnu Pálsdóttur, 071256-4489, veitt fullt og ótakmarkað umboð til þess f.h. Kópavogsbæjar að undirrita lánssamning við Lánasjóð sveitarfélaga ohf. sbr. framangreint, sem og til þess að móttaka, undirrita og gefa út, og afhenda hvers kyns skjöl, fyrirmæli og tilkynningar, sem tengjast lántöku þessari."<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><o:p><FONT face=Calibri></FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 6pt 1cm; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d; mso-fareast-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT face=Calibri>2.</FONT><SPAN style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 7pt; FONT-WEIGHT: normal" Times New Roman??> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>"Bæjarstjórn Kópavogsbæjar samþykkir hér með að taka lán hjá Lánasjóði sveitarfélaga ohf. að fjárhæð EUR 5.000.000 kr. til 10 ára, í samræmi við samþykkta skilmála lánveitingarinnar sem liggja fyrir fundinum. Til tryggingar láninu standa tekjur sveitarfélagsins, sbr. heimild í 3. mgr. 73. gr. sveitarstjórnarlaga nr. 45/1998. Er lánið tekið til að fjármagna framkvæmdir við leikskóla, skóla og hjúkrunarheimili, sbr. 3. gr. laga um stofnun opinbers hlutafélags um Lánasjóð sveitarfélaga nr. 150/2006. Lánið er af endurlánafé frá Þróunarbanka Evrópuráðsins og skuldbindur lántaki sig til að veita upplýsingar um þau verkefni sem fjármögnuð eru skv. Viðauka III í lánasamningi, en þau þurfa að rúmast innan skilyrða þróunarbankans sbr. Viðauka II í lánasamningi.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>Jafnframt er Guðrúnu Pálsdóttur, 071256-4489, veitt fullt og ótakmarkað umboð til þess f.h. Kópavogsbæjar að undirrita lánssamning við Lánasjóð sveitarfélaga ohf. sbr. framangreint, sem og til þess að móttaka, undirrita og gefa út, og afhenda hvers kyns skjöl, fyrirmæli og tilkynningar, sem tengjast lántöku þessari."</FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>Bæjarstjórn staðfestir fyrri ákvörðun um lántöku einróma.</FONT></SPAN></P>
02
Bæjarstjórn - 1047. fundur
Frá fjárlaga- og hagsýslustjóra, tillaga að lántökum vísað til bæjarstjórnar, sbr. lið 2 í fundargerð bæjarráðs 24/11.
Bæjarstjórn samþykkir tillögu að lántöku einróma.
03
Bæjarráð - 2618. fundur
Frá fjármála- og hagsýslustjóra, dags. 22/11, tillaga að bókunum vegna fyrirhugaðra lántaka hjá Lánasjóði sveitarfélaga.
<P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d; mso-fareast-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT face=Calibri>1.</FONT><SPAN style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 7pt; FONT-WEIGHT: normal" Roman?? New Times> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>"Bæjarstjórn Kópavogsbæjar samþykkir hér með að taka lán hjá Lánasjóði sveitarfélaga ohf. að fjárhæð 1.260.000.000 kr. til 13 ára, í samræmi við samþykkta skilmála lánveitingarinnar sem liggja fyrir fundinum. Til tryggingar láninu standa tekjur sveitarfélagsins, sbr. heimild í 3. mgr. 73. gr. sveitarstjórnarlaga nr. 45/1998. Er lánið tekið til endurfjármagna afborgun láns nr. 0610059 á gjalddaga hjá Lánasjóði sveitarfélaga í desember 2011, sbr. 3. gr. laga um stofnun opinbers hlutafélags um Lánasjóð sveitarfélaga nr. 150/2006.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>Jafnframt er Guðrúnu Pálsdóttur 071256-4489, veitt fullt og ótakmarkað umboð til þess f.h. Kópavogsbæjar að undirrita lánssamning við Lánasjóð sveitarfélaga ohf. sbr. framangreint, sem og til þess að móttaka, undirrita og gefa út, og afhenda hvers kyns skjöl, fyrirmæli og tilkynningar, sem tengjast lántöku þessari."<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><o:p><FONT face=Calibri></FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 6pt 1cm; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d; mso-fareast-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT face=Calibri>2.</FONT><SPAN style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 7pt; FONT-WEIGHT: normal" Roman?? New Times> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>"Bæjarstjórn Kópavogsbæjar samþykkir hér með að taka lán hjá Lánasjóði sveitarfélaga ohf. að fjárhæð EUR 5.000.000 kr. til 10 ára, í samræmi við samþykkta skilmála lánveitingarinnar sem liggja fyrir fundinum. Til tryggingar láninu standa tekjur sveitarfélagsins, sbr. heimild í 3. mgr. 73. gr. sveitarstjórnarlaga nr. 45/1998. Er lánið tekið til að fjármagna framkvæmdir við leikskóla, skóla og hjúkrunarheimili, sbr. 3. gr. laga um stofnun opinbers hlutafélags um Lánasjóð sveitarfélaga nr. 150/2006. Lánið er af endurlánafé frá Þróunarbanka Evrópuráðsins og skuldbindur lántaki sig til að veita upplýsingar um þau verkefni sem fjármögnuð eru skv. Viðauka III í lánasamningi en þau þurfa að rúmast innan skilyrða þróunarbankans sbr. Viðauka II í lánasamningi.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>Jafnframt er Guðrúnu Pálsdóttur, 071256-4489, veitt fullt og ótakmarkað umboð til þess f.h. Kópavogsbæjar að undirrita lánssamning við Lánasjóð sveitarfélaga ohf. sbr. framangreint, sem og til þess að móttaka, undirrita og gefa út, og afhenda hvers kyns skjöl, fyrirmæli og tilkynningar, sem tengjast lántöku þessari."</FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>Bæjarráð vísar tillögunni til afgreiðslu bæjarstjórnar.</FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri></FONT></SPAN> </P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri>Gunnar Ingi Birgisson lagði fram eftirfarandi bókun:</FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><EM>"Þetta er sama upphæð og Kópavogsbær ætlaði að taka útúr rekstri til að lækka skuldir.</EM></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; tab-stops: 1.0cm" class=MsoListParagraph><SPAN style="COLOR: #1f497d"><FONT face=Calibri><EM>Gunnar Ingi Birgisson"</EM></FONT></SPAN></P>