Bæjarráð - 2673. fundur
í Fannborg 2, Bæjarráðsherbergi
Mætt til fundar
Nefndarmenn
- Rannveig H Ásgeirsdóttir - formaður
- Ármann Kristinn Ólafsson - aðalfulltrúi
- Ómar Stefánsson - aðalfulltrúi
- Guðríður Eldey Arnardóttir - aðalfulltrúi
- Hjálmar Hjálmarsson - áheyrnarfulltrúi
- Páll Magnússon - bæjarritari
- Arnþór Sigurðsson - varafulltrúi
Ritari
- Páll Magnússon
Dagskrá fundar
72. fundur
Lagt fram.
1345. fundur
Lagt fram.
22. fundur
Lagt fram.
Erindi frá blakdeild HK um aðgang að sundlaugum. Erindinu var hafnað í íþróttaráði.
Bæjarráð frestar málinu og vísar því til deildarstjóra íþróttadeildar til úrvinnslu.Deildarstjóri íþróttadeildar sat fundinn undir þessum lið.
35. fundur
Lagt fram.
12. fundur
Lagt fram.
Frá upplýsingafulltrúa, dags. 4. febrúar, bókun á fundi lista- og menningarráðs þann 31. janúar, sbr. lið 1 í fundargerð. Lista- og menningarráð leggur til að bæjarráð taki þátt í kostnaði hátíðarhalda vegna 60 ára afmælis Bókasafns Kópavogs ásamt lista- og menningarráði.
Bæjarráð vísar erindinu til bæjarstjóra til úrvinnslu.
1222. fundur
Lagt fram.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu að breyttu deiliskipulagi við Boðaþing 11-13 og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir framlagða tillögu ásamt umsögn skipulags- og byggingardeildar og vísar henni til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
Skipulagsnefnd samþykkir með tilvísan í 43. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 að kynna framlagða tillögu. Vísað til afgreiðslu bæjarráðs og bæjarstjórnar.$line$
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar.
54. fundur
Lagt fram.
Ómar Stefánsson lagði fram eftirfarandi tillögu undir þessum lið:
<SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM>"Bæjarstjórn Kópavogs felur skólastjórum grunnskólanna í samstarfi við leikskólastjóra að vinna að samræmingu skipulagsdaga í Kópavogi í leik- og grunnskólum fyrir skólaárið 2013 - 2014.</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM>Ómar Stefánsson"</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM></EM></SPAN> <SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;>Bæjarráð vísar tillögunni til afgreiðslu bæjarstjórnar.</SPAN>
803. fundur
Lagt fram.
312. fundur
Lagt fram.
30. fundur
Lagt fram.
Frá umhverfisfulltrúa, dags. 6. febrúar, bókun umhverfis- og samgöngunefndar þar sem framlögð tillaga að viðbótarathugasemdum við frumvarp til laga um náttúruverndarlög (heildarlög) var samþykkt, sbr. lið 3 í fundargerð frá 4. febrúar.
Lagt fram.
Frá umhverfisfulltrúa, lagt fram minnisblað sviðsstjora umhverfissviðs um erindi varðandi umferðaröryggi í Þverbrekku, sem samþykkt var á fundi umhverfis- og samgöngunefndar 4. febrúar, sbr. lið 9 í fundargerð.
Lagt fram.
Frá fjármála- og hagsýslustjóra, dags. 5. febrúar, tillaga að breyttri bókun á fundi bæjarstjórnar frá 18. desember sl. þar sem bætt er við "...eða af eiginfjárútlánaflokki Lánasjóðsins." í lok fyrstu setningar fyrri bókunar. Einnig lögð fram svohljóðandi tillaga vegna skammtímalántöku vegna afborgunar DEXIA láns:$line$"Vegna áhættu- og lánastýringar til skammtíma veitir bæjarstjórn heimild til skammtímalántöku í EUR að hámarki 20 milljónum, sem verður í síðasta lagi greidd upp í september 2013.$line$Jafnframt er Ármanni Kr. Ólafssyni, kt. 170766-5049, eða þeim sem hann vísar til, veitt fullt og ótakmarkað umboð til þess f.h. Kópavogsbæjar að undirrita lánssamninga sbr. framangreint, sem og til þess að móttaka, undirrita og gefa út, og afhenda hvers kyns skjöl, fyrirmæli og tilkynningar, sem tengjast lántöku þessari".$line$
Bæjarráð vísar tillögunni til bæjarstjórnar til afgreiðslu.Fjármála- og hagsýslustjóri sat fundinn undir þessum lið.
Frá fjármála- og hagsýslustjóra, dags. 5. febrúar, greinargerð vegna langtímaáætlunar fyrir árin 2017 - 2018.
Bæjarráð vísar langtímaáætlun til bæjarstjórnar. Fjármála- og hagsýslustjóri sat fundinn undir þessum lið.
Frá fjármála- og hagsýslustjóra, dags. 5. febrúar, umsögn um erindi frá lóðarhafa Boðaþingi 1-3, 14-16 og 18-20, Húsvirki hf., þar sem óskað er heimildar fyrir veðsetningu lóðanna. Lagt er til að heimildin verði veitt.
Bæjarráð samþykkir að umbeðin heimild til veðsetningar verði veitt. Fjármála- og hagsýslustjóri sat fundinn undir þessum lið.
Frá bæjarritara, dags. 5. febrúar, tillaga að afgreiðslu á styrkbeiðni Soroptimistasambands Íslands til greiðslu fasteignaskatta, þar sem mælt er með að veittur verði styrkur að upphæð 122.216,- kr.
Bæjarráð samþykkir að veita styrk að upphæð 122.216,- kr.
28
Hlíðarsmári 3, Café Atlanta. Beiðni um umsögn vegna umsóknar um tækifærisleyfi il að halda þorrablót/fjölskyldusamkvæmi
Frá bæjarlögmanni, dags. 6. febrúar, umsögn um erindi sýslumannsins í Kópavogi um umsókn Café Atlanta ehf., kt. 700112-0390, um tækifærisleyfi til að mega hafa opið lengur eða til kl. 1:00, í tilefni af fjölskyldusamkvæmi/þorrablóti fyrir 100 manns, laugardaginn 9. febrúar 2013, á Café Atlanta, Hlíðarsmára 3, Kópavogi, skv. 17. gr. laga nr. 85/2007 um veitingastaði, gististaði og skemmtanahald og 27. gr. rgl. nr. 585/2007. Það skal tekið fram að Café Atlanta er með í gildi fullt rekstrarleyfi í flokki II fyrir allt að 240 manns. Staðsetning er í samræmi við gildandi skipulag $line$$line$Tilgreindur afgreiðslutími umsækjanda er til kl. 1:00 aðfararnótt mánudags en ákvæði 2. mgr. 25. gr. reglugerðar nr. 1127/2007 um lögreglusamþykktir gerir einungis ráð fyrir opnunartíma til kl. 23:30. Bæjarstjórn er þó heimilt að ákveða lengri opnunartíma en gert er ráð fyrir í lögreglusamþykkt. $line$
Bæjaráð samþykkir umsóknina fyrir sitt leyti og staðfestir að staðsetning er í samræmi við gildandi skipulag.
Frá sviðsstjóra umhverfissviðs, dags. 30. janúar, umsögn sem óskað var eftir í bæjarráði þann 3. janúar sl. um verklýsingu fyrir endurskoðun á vatnsvernd höfuðborgarsvæðisins. Mælt er með því að verklýsingin verði samþykkt, sbr. erindi frá SSH dags. 21. desember sl.
<P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><I><SPAN style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-language: IS; mso-fareast-font-family: " minor-latin? mso-bidi-theme-font: Calibri; mso-bidi-font-family: Roman?; New Times>Bæjarráð Kópavogs gerir ekki athugasemd við fyrirliggjandi verklýsingu fyrir endurskoðun á vatnsvernd höfuðborgarsvæðisins, sbr. erindi SSH frá 21. desember 2012.</SPAN></I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-language: IS; mso-fareast-font-family: " minor-latin? mso-bidi-theme-font: Calibri; mso-bidi-font-family: Roman?; New Times> <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-language: IS; mso-fareast-font-family: " minor-latin? mso-bidi-theme-font: Calibri; mso-bidi-font-family: Roman?; New Times><o:p><FONT face=Calibri></FONT></o:p></SPAN></P><I><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: " mso-bidi-theme-font: Roman?; New AR-SA? mso-bidi-language: IS; mso-ansi-language: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-ascii-theme-font: ?Times mso-fareast-font-family: mso-fareast-language: 12pt; FONT-SIZE: black; COLOR: Calibri?,?sans-serif?;>Bæjarráð vill árétta að Kópavogsbær hefur um langt skeið lagt áherslu á að endurskoðun á vatnsvernd höfuðborgarsvæðisins verði hraðað. Af hálfu Kópavogsbæjar hefur verið lagt í umfangsmiklar rannsóknir er lúta að vatnsvernd innan lands Vatnsenda vestan Heiðmerkur. Með hliðsjón af því hefur stýrihópur um endurskoðun vatnsverndar á höfuðborgarsvæðinu ákveðið að taka það svæði til sérstakrar skoðunar og skipa því framar í röð miðað við önnur svæði.</SPAN></I>
Frá sviðsstjóra umhverfissviðs og sviðsstjóra menntasviðs, dags. 30. janúar, tillaga varðandi framtíðarþróun í húsnæðismálum Hörðuvallaskóla.
Bæjarráð vísar málinu til afgreiðslu bæjarstjórnar og að málið verði sér liður á dagskrá.
Frá verkefnastjóra velferðarsviðs, dags. 6. febrúar, upplýsingar um Liðsstyrk, átaksverkefni vegna atvinnulausra.
Lagt fram.
32
Til umsagnar: Frumvarp til sveitarstjórnarlaga, fjöldi sveitarstjórnarmanna og efling íbúalýðræðis
Frá nefndasviði Alþingis, dags. 4. febrúar, óskað umsagnar fyrir 21. febrúar nk. um frumvarp til sveitarstjórnarlaga (fjöldi sveitarstjórnarfulltrúa og efling íbúalýðræðis), 204. mál.
Lagt fram.
33
Til umsagnar: Frumvarp til sveitarstjórnarlaga (heimild til rafrænna íbúakosninga og gerð rafrænnar kjörskrár)
Frá nefndasviði Alþingis, dags. 4. febrúar, óskað umsagnar fyrir 18. febrúar nk. um frumvarp til sveitarstjórnarlaga (heimild til rafrænna íbúakosninga og gerð rafrænnar kjörskrár), 449. mál.
Bæjarráð vísar málinu til umsagnar bæjarritara.
Frá Íslensku lögfræðistofunni, dags. 28. janúar, tilkynning um fyrirhugað skaðabótamál vegna uppsagnar á þjónustusamningi við leikskólann Kjarrið, nema samningar um uppgjör vegna málsins náist fyrir 15. febrúar nk.
Bæjarráð vísar erindinu til umsagnar bæjarlögmanns.
Frá Strætó bs., dags. 4. febrúar, tilkynntar fyrirhugaðar breytingar á leiðakerfi og óskað eftir staðfestingu Kópavogsbæjar.
Bæjarráð vísar erindinu til sviðsstjóra umhverfissviðs og umhverfis- og samgöngunefndar til úrvinnslu.
Frá Mótanda ehf., dags. 4. febrúar, óskað eftir niðurfellingu eða lækkun gatnagerðargjalda vegna húsbyggingar að Álfhólsvegi 22.
Bæjarráð vísar erindinu til framkvæmdaráðs til úrvinnslu.
Frá Mótanda ehf., dags. 4. febrúar, óskað eftir að samningur vegna byggingarréttar að Kópavogsgerði 1 - 3 verði skráður á nýstofnað einkahlutafélag Bf. Gerði ehf. í stað Mótanda ehf.
Bæjarráð vísar erindinu til bæjarlögmanns og fjármála- og hagsýslustjóra til umsagnar.
Lögð fram ósk eigenda og afsalsgjafa, samtals 50% hluta fasteignarinnar Heimsenda 11, um að þinglýstum forkaupsrétti Kópavogsbæjar verði hafnað. Jafnframt lagt fram minnisblað bæjarlögmanns og tillaga um að forkaupsréttur verði ekki nýttur.
Bæjarráð samþykkir að forkaupsréttur verði ekki nýttur að þessu sinni.
Guðríður Arnardóttir lagði fram eftirfarandi fyrirspurn:
<SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?><EM>"Undirrituð óskar eftir því að bæjarstjóri geri skriflega grein fyrir öllum samskiptum sínum og/eða embættismanna bæjarins við eigendur Nónhæðar.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Jafnframt skuli bæjarstjóri gera grein fyrir samskiptum bæjarins við lóðarhafa varðandi hugmyndir að breyttu aðalskipulagi Kópavogs.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Þar skuli tilgreina fundi sem haldnir hafa verið því tengdu.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Undirrituð óskar svara við því hvort umrætt landsvæði hafi skipt um eigendur og ef svo er hvort fulltrúum Kópavogsbæjar hafi verið kunnugt um slíkar breytingar á eignarhaldi.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Hafa eigendum landsins verið gefin einhver loforð um breytingar á Aðalskipulagi nú þegar endurskoðun þess er á lokametrunum?</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?><EM>Guðríður Arnardóttir"</EM></SPAN>
Ómar Stefánsson lagði fram eftirfarandi tillögu:
<SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?><EM>"Bæjarráð samþykkir að fela bæjarritara að skoða hvort hægt sé að setja í lögreglusamþykkt Kópavogsbæjar<SPAN style="mso-spacerun: yes"> b</SPAN>ann við reykingum<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>utanhúss við stofnanir í Kópavogi, eins og t.d. heilsugæslu, söfn og sundlaugar.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Jafnframt að athuga hvort möguleiki er á að banna alfarið reykingar í landi Kópavogs.</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?><EM>Ómar Stefánsson"</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?><EM></EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " Calibri?,?sans-serif?; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: ?Times New Roman?; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: IS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA?>Bæjarráð frestar afgreiðslu tillögunnar.</SPAN>
Ómar Stefánsson lagði fram eftirfarandi tillögu:
<EM>"<SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;>Bæjarráð samþykkir að fela bæjarritara að hefja heildarendurskoðun á<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>lögreglusamþykkt Kópavogsbæjar.</SPAN></EM><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM>Ómar Stefánsson"</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM></EM></SPAN> <SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;>Bæjarráð frestar afgreiðslu tillögunnar.</SPAN></SPAN>
Rannveig Ásgeirsdóttir lagði fram eftirfarandi tillögu:
<EM>"Undirrituð óskar eftir að fundargerðir stjórnar Lífeyrissjóðs starfsmanna Kópavogsbæjar verði lagðar fyrir bæjarráð og bæjarstjórn Kópavogs.</EM><EM>Rannveig Ásgeirsdóttir"</EM> Bæjarráð samþykkir tillöguna með fjórum atkvæðum en einn bæjarfulltrúi sat hjá.
Hjálmar Hjálmarsson lagði fram eftirfarandi fyrirspurn:
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoPlainText><FONT face=Calibri><EM>"Hversu oft hafa hverfaráð sem stofnað var til á síðasta ári fundað?<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></EM></FONT></P><P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoPlainText><FONT face=Calibri><EM>Liggja erindisbréf hverfaráða fyrir?<o:p></o:p></EM></FONT></P><SPAN style="FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: IS; mso-bidi-language: AR-SA"><EM>Hvernig hefur samstarfi bæjarstjórnar við hverfaráðin verði háttað varðandi fjárhagsáætlunargerð og vinnu við aðalskipulag?</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: IS; mso-bidi-language: AR-SA"><EM>Hjálmar Hjálmarsson"</EM></SPAN>
Hjálmar Hjálmarsson lagði fram eftirfarandi fyrirspurn:
<SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM>"Undirritaður óskar eftir annars vegar yfirliti yfir tekjur af íþróttamannvirkinu Kórnum sundurliðað milli íþróttahúss og knatthúss fyrir árið 2012 og hinsvegar yfirliti yfir rekstrar og fjármagnskostnað vegna íþróttamannvirkisins Kórsins fyrir árið 2012.</EM></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: " AR-SA? mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-language: IS; mso-ansi-language: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: Roman?; New ?Times mso-bidi-font-family: minor-latin; mso-hansi-theme-font: mso-fareast-theme-font: Calibri; mso-fareast-font-family: mso-ascii-theme-font: 11pt; FONT-SIZE: Calibri?,?sans-serif?;><EM>Hjálmar Hjálmarsson"</EM></SPAN>